Condizioni d'uso della banca dati delle opere
Diritti e obblighi dell’utente relativi all’utilizzo della banca dati delle opere online:
1. Le presenti condizioni d’uso disciplinano, a complemento del contratto di gestione e delle condizioni generali d’uso, i diritti e gli obblighi dell’utente relativi all’utilizzo della banca dati delle opere online della SUISA.
Cliccando sul pulsante «Banca dati delle opere» e utilizzando la banca dati delle opere online, l’utente si impegna a rispettare le condizioni del contratto di gestione, le condizioni generali d’uso e le seguenti condizioni supplementari.
2. All’utente è concesso un diritto personale e non esclusivo di utilizzare la banca dati delle opere online e di effettuare ricerche relative alle opere e ai rispettivi aventi diritto.
L’accesso è limitato alle seguenti informazioni:
- Per quanto riguarda le opere proprie degli autori, nonché le opere pubblicate da editori e quelle dei cataloghi gestiti da un editore o da un’editrice: tutte le informazioni.
- Per quanto riguarda le opere di terzi: esclusivamente gli aventi diritto originari, senza chiave di ripartizione; per motivi di protezione dei dati, la SUISA si riserva il diritto di bloccare in qualsiasi momento l'accesso a tali informazioni.
3. Hanno diritto di accesso l'amministratore o l'amministratrice del conto, nonché gli utenti e le utenti ai quali sono stati concessi i diritti di accesso e assegnato questo servizio.
Tutte queste persone sono tenute a impedire l'accesso da parte di terzi non autorizzati. La SUISA declina qualsiasi responsabilità per accessi non autorizzati.
4. L'utente può utilizzare le informazioni consultate esclusivamente per scopi propri.
L’utente è tenuto a mantenere la riservatezza, senza limitazioni di tempo, su tutti i dati e le informazioni che non lo riguardano direttamente. Tali dati e informazioni non possono essere comunicati né resi accessibili a terzi e devono essere protetti da qualsiasi consultazione da parte di persone non autorizzate.
Devono essere rispettate le disposizioni applicabili in materia di tutela della personalità e della protezione dei dati.
5. In caso di violazione delle presenti condizioni d’uso, in particolare in presenza di accessi non autorizzati o violazioni degli obblighi di riservatezza, la SUISA può sospendere o revocare definitivamente l’accesso alla banca dati delle opere.
La SUISA ha il diritto di monitorare gli accessi al sistema.
6. L’utente risponde nei confronti della SUISA di tutti i danni diretti e indiretti, comprese le spese giudiziali e legali, derivanti dalla violazione delle presenti condizioni d’uso. In qualità di amministratore o amministratrice, l’utente risponde come per propri atti delle azioni e omissioni delle persone che accedono, autorizzate o meno, alla banca dati delle opere della SUISA.
L’utente è tenuto a manlevare e tenere indenne integralmente la SUISA, le sue società consorelle e qualsiasi altra persona da ogni pretesa avanzata da terzi a seguito della violazione delle presenti condizioni d’uso da parte dell’utente stesso o di persone che accedono al conto, autorizzate o meno, comprese le spese giudiziali e legali.
La SUISA non fornisce alcuna garanzia circa la correttezza dei contenuti e l’attualità delle informazioni messe a disposizione nella banca dati delle opere. Si esclude qualsiasi responsabilità al riguardo.
7. La SUISA stabilisce i requisiti tecnici e le condizioni che devono essere soddisfatti da parte dell’utente per l’utilizzo del sistema. Essi possono essere modificati in qualsiasi momento.
8. Di norma, la banca dati delle opere è accessibile in qualsiasi momento.
La SUISA si riserva il diritto di limitare, escludere o interrompere temporaneamente l’accesso, qualora ciò sia necessario ai fini della manutenzione del sistema o per altri motivi.
La SUISA fornisce assistenza durante il normale orario d’ufficio.
La SUISA monitora il funzionamento del sistema e ne garantisce la manutenzione.
La SUISA non garantisce la disponibilità continua del sistema né la sicurezza della trasmissione dei dati. È esclusa qualsiasi responsabilità per interruzioni della connessione, guasti, malfunzionamenti o problemi relativi alla trasmissione dei dati.
9. La SUISA si riserva il diritto di richiedere un contributo alle spese per l’utilizzo della banca dati delle opere. La SUISA rende pubblico l’importo del contributo e si riserva il diritto di modificarlo in qualsiasi momento.
21. settembre 2026